https://www.quarantasettezeroquattro.it/wp-content/uploads/Logo-4704-web-21.jpg00adminhttps://www.quarantasettezeroquattro.it/wp-content/uploads/Logo-4704-web-21.jpgadmin2011-03-10 18:51:292011-03-10 18:56:04FESTA DELLA LETTERATURA E DELLA POESIA
L’organizzazione “Humanity in Action Senior Fellow Network”, da Sarajevo ha
lanciato l’ appello “Books 4 Vijecnica” per rinnovare il fondo bibliotecario della
biblioteca universitaria e nazionale della BiH, conosciuta come Vijecnica.
Il 25 agosto 1992 la Vijecnica fu bombardata e nel rogo sono andati persi un
milione e mezzo dei libri, rari manoscritti e documenti. S´invitano tutti coloro che
desiderino sostenere l’iniziativa, a inviare non soldi ma due volumi. Un libro in
qualsiasi lingua del mondo, per le seguenti materie: medicina, legge, economia,
letteratura, architettura, narrativa, poesia, ingegneria, arte e filosofia e un altro nella lingua madre dei donatori con contenuti specifici legati alla sua regione, alla gente di quel paese, o altri libri che
si ritengano socialmente utili.
I libri, bisognerà mandarli al seguente indirizzo:
University of Sarajevo – Campus Zmaja od Bosne, bb. 71000 Sarajevo, Bosna i
Hercegovina
Per informazioni scrivere ad Azra Nuhefendic: azra@libero.it
Ci stiamo organizzando per risparmiare sulle spese di spedizione inviando tutto insieme. Se volete contribuire, scriveteci.
Gorizia – Nova Gorica: i luoghi della memoria e le memorie dei luoghi
I traumi provocati dal rapido susseguirsi di tre regimi totalitari nell’area di confine tra Italia e Slovenia segnano tuttora profondamente le memorie dei diversi gruppi che la abitano. Le celebrazioni della memoria pubblica, pesantemente affetta dagli ideologismi del secolo scorso, dimenticano spesso i luoghi dove la Storia è avvenuta e il legame dei diversi gruppi con un unico territorio e il medesimo passato. Partendo dalla conoscenza di tale passato, attraverso i luoghi che emergono dalle memorie private dei testimoni dell’epoca, si è tracciato un percorso che intende mettere a confronto e legare in un itinerario coerente i luoghi della memoria pubblica con quelli dei ricordi privati, i simboli dell’identità nazionale con le narrazioni degli individui da cui traspaiono appartenenze plurime e fluide.
Gorizia, da sempre città di frontiera caratterizzata dall’interazione tra tre diversi gruppi etnico-nazionali, si trasforma nel 1947 in città di confine. Un confine costruito dopo anni di tensioni e scontri, di opposte violenze e tentativi di sopraffazione. Un confine, netto come una ferita, che testimonia eloquentemente le complesse dinamiche politiche, nazionali e culturali che hanno caratterizzato il territorio del Litorale Adriatico nell’ultimo secolo: la fine dell’Impero asburgico, l’ascesa del fascismo di confine, la persecuzione e snazionalizzazione degli allogeni, la guerra, l’occupazione nazista, la liberazione, gli scontri per l’appartenenza nazionale, le deportazioni in Jugoslavia.
La complessità e la stratificazione degli effetti di queste vicende non verranno certo esaurite o chiarite del tutto durante questo incontro: s’intende, attraverso l’interazione diretta con la memoria dei luoghi, stimolare nuove modalità di riflessione sulle dinamiche di costruzione delle identità storiche dei cittadini e delle città.
programma:
14.00
Trieste – fronte sala Tripcovich
partenza in bus per Gorizia
15.00
Gorizia – stazione centrale
ritrovo per tutti i partecipanti e partenza a piedi
15.30
Parco della Rimembranza
– resti del tempietto per i caduti
– monumento ai deportati in Jugoslavia
16.00
Corso Italia – Caffè Garibaldi
ex sede del Cln.
16.20
Corso Verdi – Trgovski Dom
sede delle associazioni slovene distrutta dai fascisti
16.40
Piazza Vittoria
palazzo del Governo, ex sede del Governo Militare Alleato
https://www.quarantasettezeroquattro.it/wp-content/uploads/Logo-4704-web-21.jpg00adminhttps://www.quarantasettezeroquattro.it/wp-content/uploads/Logo-4704-web-21.jpgadmin2011-02-24 10:23:142012-08-29 08:20:07PERCORSI DI CONFINE – OBMEJNE POTI
https://www.quarantasettezeroquattro.it/wp-content/uploads/2-2.jpg6501000adminhttps://www.quarantasettezeroquattro.it/wp-content/uploads/Logo-4704-web-21.jpgadmin2011-02-17 21:11:582011-02-17 21:11:58Postformat Gallery: Multiple images with different sizes
https://www.quarantasettezeroquattro.it/wp-content/uploads/Logo-4704-web-21.jpg00adminhttps://www.quarantasettezeroquattro.it/wp-content/uploads/Logo-4704-web-21.jpgadmin2011-01-28 15:35:382011-01-28 15:35:38Another title for our pretty cool blog
FESTA DELLA LETTERATURA E DELLA POESIA
NEWS.
FESTA DELLA LETTERATURA E DELLA POESIA
PREMIAZIONE DEL CONCORSO INTERNAZIONALE DI POESIA CASTELLO DI DUINO VII EDIZIONE
NELL’AMBITO DELLE CELEBRAZIONI DELLA GIORNATA MONDIALE
DELLA POESIA PROCLAMATA DALL’UNESCO
.
TRIESTE-DUINO 21 MARZO- 8 APRILE 2011
.
A cura dell’ Associazione “Poesia e Solidarietà”.
.
LUNEDÌ 21.03.2011
Ore 9.30 – Sala delle Conferenze della Biblioteca Statale di Trieste (largo Papa Giovanni XXXIII 6)
“SVEVO VA A SCUOLA: SPUNTI, APPUNTI E CONTRAPPUNTI DEGLI STUDENTI”
Incontro con le scuole, intervengono Fulvio Senardi ed Elsa Fonda.
.
GIOVEDÌ 24.03.2011
Ore 9.00 – Aula Magna Liceo Oberdan (via Veronese 1)
“POESIA PER LA PACE” – III edizione
Partecipano Maja Klaric, Stanko Stojić, Fubara Blessin Onyienyechi e rappresentanti di Associazioni
Culturali giovanili della Repubblica Democratica del Congo.
.
VENERDÌ 25.03.2011
Ore 9.30 – Scuola Superiore di Lingue per Interpreti e Traduttori (via Filzi 14)
“TRADURRE: NELL’OFFICINA DEL TRADUTTORE ‘POETA’”
Workshop con Claudia Azzola, Afrodita Carmen Cionchin, Arben Dedja, Marijana Pavlicevich, Anna
Zoppellari, Maria Kassotaki, Maja Klarich, Laura Pelaschiar, Gabriella Valera Gruber
.
Ore 16.00 – Sala Maggiore della Camera di Commercio I.A.A. (piazza della Borsa 14)
CERIMONIA DI APERTURA CON LE AUTORITÀ E CONFERENZA STAMPA
.
Ore 17.30 – Sala espositiva del Civico Museo Sartorio (largo Papa Giovanni XXIII 1)
INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA FOTOGRAFICA “ORIZZONTI”
Selezione degli scatti inviati da tutto il mondo dai giovani poeti del Concorso, commentati con i loro
stessi versi.
.
Ore 19.00 – Sala Giorgio Costandtinides del Civico Museo Sartorio (largo Papa Giovanni XXIII 1)
SEZIONE TEATRALE DEL CONCORSO: RAPPRESENTAZIONE DEI TESTI PREMIATI
In collaborazione con “La Macchina del Testo”.
.
SABATO 26.03.2011
Ore 10.00 – Scuola Superiore di Lingue per Interpreti e Traduttori (via Filzi 14)
“LA CITTÀ DI SVEVO: UNO SPAZIO MENTALE”
Con Fulvio Senardi.
A seguire escursione a Muggia e buffet “poetico”.
.
Ore 17.30 – Storico Caffè San Marco (Via Battisti 18)
“ESILI, PATRIE, RITORNI”: INCONTRO CON IL POETA ALBANESE ARBEN DEDJA
Introducono Chiara De Luca e Gabriella Valera Gruber; interventi musicali del pianista Juri Nardelli.
.
DOMENICA 27.03.2011
Ore 10.00
“LEGGERE/SCRIVERE TRIESTE”
Percorsi turistico-letterari nella città e nella provincia di Trieste.
.
Ore 16.30 Castello di Duino
CERIMONIA DI PREMAZIONE DEL CONCORSO
La Mostra sarà visitabile dal 25 MARZO ALL’8 APRILE 2011
Su richiesta VISITE GUIDATE ALLA MOSTRA FOTOGRAFICA “ORIZZONTI”
.
Per info:
http://www.castellodiduinopoesia.it/2011/02/
Telefono: 0039 040 368787
Mail: valera@units.it
BOOKS 4 VIJECNICA
NEWSAPPELLO (con preghiera di diffusione):
L’organizzazione “Humanity in Action Senior Fellow Network”, da Sarajevo ha
lanciato l’ appello “Books 4 Vijecnica” per rinnovare il fondo bibliotecario della
biblioteca universitaria e nazionale della BiH, conosciuta come Vijecnica.
Il 25 agosto 1992 la Vijecnica fu bombardata e nel rogo sono andati persi un
milione e mezzo dei libri, rari manoscritti e documenti. S´invitano tutti coloro che
desiderino sostenere l’iniziativa, a inviare non soldi ma due volumi. Un libro in
qualsiasi lingua del mondo, per le seguenti materie: medicina, legge, economia,
letteratura, architettura, narrativa, poesia, ingegneria, arte e filosofia e un altro nella lingua madre dei donatori con contenuti specifici legati alla sua regione, alla gente di quel paese, o altri libri che
si ritengano socialmente utili.
I libri, bisognerà mandarli al seguente indirizzo:
University of Sarajevo – Campus Zmaja od Bosne, bb. 71000 Sarajevo, Bosna i
Hercegovina
Per informazioni scrivere ad Azra Nuhefendic: azra@libero.it
Ci stiamo organizzando per risparmiare sulle spese di spedizione inviando tutto insieme. Se volete contribuire, scriveteci.
PERCORSI DI CONFINE – OBMEJNE POTI
TURISMO STORICOGorizia – Nova Gorica: i luoghi della memoria e le memorie dei luoghi
I traumi provocati dal rapido susseguirsi di tre regimi totalitari nell’area di confine tra Italia e Slovenia segnano tuttora profondamente le memorie dei diversi gruppi che la abitano. Le celebrazioni della memoria pubblica, pesantemente affetta dagli ideologismi del secolo scorso, dimenticano spesso i luoghi dove la Storia è avvenuta e il legame dei diversi gruppi con un unico territorio e il medesimo passato. Partendo dalla conoscenza di tale passato, attraverso i luoghi che emergono dalle memorie private dei testimoni dell’epoca, si è tracciato un percorso che intende mettere a confronto e legare in un itinerario coerente i luoghi della memoria pubblica con quelli dei ricordi privati, i simboli dell’identità nazionale con le narrazioni degli individui da cui traspaiono appartenenze plurime e fluide.
Gorizia, da sempre città di frontiera caratterizzata dall’interazione tra tre diversi gruppi etnico-nazionali, si trasforma nel 1947 in città di confine. Un confine costruito dopo anni di tensioni e scontri, di opposte violenze e tentativi di sopraffazione. Un confine, netto come una ferita, che testimonia eloquentemente le complesse dinamiche politiche, nazionali e culturali che hanno caratterizzato il territorio del Litorale Adriatico nell’ultimo secolo: la fine dell’Impero asburgico, l’ascesa del fascismo di confine, la persecuzione e snazionalizzazione degli allogeni, la guerra, l’occupazione nazista, la liberazione, gli scontri per l’appartenenza nazionale, le deportazioni in Jugoslavia.
La complessità e la stratificazione degli effetti di queste vicende non verranno certo esaurite o chiarite del tutto durante questo incontro: s’intende, attraverso l’interazione diretta con la memoria dei luoghi, stimolare nuove modalità di riflessione sulle dinamiche di costruzione delle identità storiche dei cittadini e delle città.
programma:
– monumento ai deportati in Jugoslavia
– confine (mosaico)
– museo dei valichi
Postformat Gallery: Multiple images with different sizes
Frontpage Article, Images, NEWSNullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lor
Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.
Continua a leggere
Indented Quotes and Images – beautiful
ImagesLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.
Continua a leggere
Another title for our pretty cool blog
NEWSLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.
Continua a leggere